1
00:00:03,449 --> 00:00:04,570
tenan? tenan?

2
00:01:02,740 --> 00:01:06,980
Eh, Bu, aku arep mangan iwak bakar bengi iki.

3
00:01:07,840 --> 00:01:14,100
Ah, aku banjur tuku iwak sing enak-enak ing supermarket ngarep stasiun sebelah.
Aku bakal weruh yen ana siji.

4
00:01:16,040 --> 00:01:23,040
Kula nyuwun pangapunten kados tansah. Tugas omah daktinggalake marang ibu.
Ora apa-apa, aku. Aku seneng gawean omah, mula aku prihatin.

5
00:01:23,040 --> 00:01:24,040
Ora babar pisan.

6
00:01:25,220 --> 00:01:30,760
Dheweke pancen pekerja keras. Ibuku ayu lan enom.

7
00:01:32,040 --> 00:01:34,320
Ibu, ora apa-apa yen sampeyan nikah maneh.

8
00:01:36,140 --> 00:01:37,580
Nikah maneh.

9
00:01:39,800 --> 00:01:41,440
Aku durung ketemu sapa-sapa.

10
00:01:46,200 --> 00:01:49,520
Dadi, apa sampeyan pengin melu rapat asosiasi lingkungan ing wektu sabanjure?

11
00:01:52,200 --> 00:01:53,600
Aku wong liyo.

12
00:01:54,780 --> 00:01:56,920
Mungkin aku ora seneng.

13
00:02:00,260 --> 00:02:01,260
Iku ora cukup.

14
00:02:02,620 --> 00:02:07,100
Ah, bener. Yen kowe dadi ibuku, aku yakin kowe bakal ketemu wong apik.
ya wis.

15
00:02:10,259 --> 00:02:12,140
Inggih, matur nuwun kalih.

16
00:02:13,320 --> 00:02:14,320
Aku bakal mikir babagan iki.

17
00:02:45,580 --> 00:02:51,520
Ayo nindakake soko kanggo pisanan ing dangu.

18
00:02:51,520 --> 00:02:57,920
Iku jinis. Aku panginten kita wis ora jinis ing sasi.
Hmm

19
00:02:57,920 --> 00:03:04,800
Aku ora nglakoni. Aku wis ing watesan.
Mekaten ingkang kula aturaken

20
00:03:04,800 --> 00:03:07,460
Aku uga ora seneng campur tangan.

21
00:03:14,960 --> 00:03:21,480
Ora apa-apa yen aku dhewe, nanging aku ora mikir.
Ja?

22
00:03:21,480 --> 00:03:25,960
Ora, iku luwih mbebayani kanggo nuduhake karo wong sing ora pengin enggo bareng karo.

23
00:03:25,960 --> 00:03:42,660
apa

24
00:03:42,660 --> 00:03:44,060
ngomong dadakan

25
00:03:48,460 --> 00:03:54,820
Apa sampeyan bojomu ora duwe jinis?

26
00:03:56,060 --> 00:03:57,060
huh?

27
00:03:57,400 --> 00:04:00,080
Carane sampeyan ngerti?

28
00:04:00,420 --> 00:04:06,960
Oh, nuwun sewu, wingi kula kedah mbukak lawang.

29
00:04:06,960 --> 00:04:11,800
Sing dakrungu...

30
00:04:11,800 --> 00:04:16,760
Inggih, leres

31
00:04:20,430 --> 00:04:22,670
Apa ana alesan?

32
00:04:24,610 --> 00:04:31,490
Ora, ora ana alesan ... ora ana alesan tartamtu.

33
00:04:31,490 --> 00:04:38,450
Nanging ana sing ora ngerti, nanging aku ora seneng.
huh?

34
00:04:39,770 --> 00:04:41,930
Apa sampeyan ora kepenak karo jinis?

35
00:04:43,370 --> 00:04:47,290
Hmm, bisa uga kaya ngono.

36
00:04:52,240 --> 00:04:58,980
Aku ora seneng pet utawa aku ora seneng.
Iku

37
00:04:58,980 --> 00:05:05,980
Apamaneh aku lagi rukun, aku seneng urip bebojoan kaya ngono.
saka

38
00:05:05,980 --> 00:05:12,720
Aku terus nglakoni, nanging ora aku ora seneng, nanging masalah.

39
00:05:12,720 --> 00:05:18,020
Apa tegese alangan?

40
00:05:23,150 --> 00:05:29,930
Aku ora mikir tukang besi sing lucu, nanging aku isih enom.

41
00:05:29,930 --> 00:05:33,810
Nanging sampeyan ora kudu nindakake apa-apa khusus amarga sampeyan bisa ngatasi dhewe.
ora duwe?

42
00:05:35,070 --> 00:05:41,990
Aku nggoleki soko babagan iki lan iki ...

43
00:05:41,990 --> 00:05:44,490
Yen wektu ora ala, tinggalake aku dhewe, oke?

44
00:05:45,450 --> 00:05:47,070
Oh, apik tenan

45
00:06:21,480 --> 00:06:22,480
Oh, nuwun sewu.

46
00:06:23,400 --> 00:06:27,300
Aku nggoleki soko, nanging dumadakan mbukak. Nuwun sewu
Ora, sampeyan ndeleng aku kanthi cara sing aneh. Sumi

47
00:06:27,300 --> 00:06:28,300
Ora.

48
00:06:29,280 --> 00:06:32,120
Iku jeroanku.

49
00:06:35,000 --> 00:06:38,060
Oh, nuwun sewu.

50
00:06:39,140 --> 00:06:43,060
Sing, iki, sing, sing.

51
00:06:44,020 --> 00:06:45,020
a,

52
00:06:47,280 --> 00:06:48,280
Iku metu.

53
00:07:08,580 --> 00:07:11,200
Nuwun sewu.

54
00:07:13,020 --> 00:07:18,500
Ora, aku ngerti perasaanmu, Tetsuya-san.

55
00:07:20,600 --> 00:07:21,600
gambar?

56
00:07:22,340 --> 00:07:23,340
Um, iku.

57
00:07:24,820 --> 00:07:28,280
Nah, manuk pipit ora gelem.

58
00:07:29,960 --> 00:07:33,440
Tetsuya-san, sampeyan isih enom, dadi angel.

59
00:07:37,270 --> 00:07:43,950
Bener, nanging aku kuwatir karo ibu.
Ayo diatur

60
00:07:43,950 --> 00:07:50,630
Nyuwun pangapunten, nanging kasunyatane ...

61
00:07:50,630 --> 00:07:56,710
Iku ora apik, nanging aku bakal nggawe sampeyan luwih apik.

62
00:07:56,710 --> 00:08:00,330
huh?

63
00:08:01,590 --> 00:08:03,470
huh? Apa sing dikarepake?

64
00:08:06,280 --> 00:08:12,080
Tanggung jawabe putriku uga tanggung jawabku.

65
00:08:12,840 --> 00:08:17,520
Aku pengin nggawe sampeyan aran apik.

66
00:08:17,520 --> 00:08:22,760
pancen ana

67
00:08:22,760 --> 00:08:29,700
Nanging, padha isih tuwa lan anak.

68
00:08:29,700 --> 00:08:31,640
Ora apik yen kebak

69
00:08:35,080 --> 00:08:36,559
Apa tegese aku ora kudu nyelehake?

70
00:08:37,960 --> 00:08:39,120
Bener uga.

71
00:08:41,220 --> 00:08:47,260
Aku ora ngerti yen aku bisa nindakake kanthi apik, nanging rasane apik karo tanganku.
Aku bakal menehi sampeyan.

72
00:08:49,900 --> 00:08:50,900
matur nuwun.

73
00:08:54,560 --> 00:08:57,120
Dadi apa sing kudu daklakoni?

74
00:09:02,260 --> 00:09:03,320
Apa ora apa-apa yen aku ndemek sampeyan?

75
00:10:14,790 --> 00:10:16,410
Apa ora apa yen aku dilat kontol?

76
00:10:16,750 --> 00:10:21,430
Oh, matur nuwun kanggo dhaharan. Apa sampeyan pengin dilat? Ya kontol.
Mangga dilat kula

77
00:10:21,430 --> 00:10:28,370
Mangga dilat kula dilat kula.

78
00:10:28,370 --> 00:10:29,370
Apa ora apa-apa?

79
00:11:19,180 --> 00:11:20,180
Aku uga pengin ngelawan please

80
00:11:49,130 --> 00:11:49,989
Apa iku garis lurus?

81
00:11:49,990 --> 00:11:50,990
Apa ora apa-apa?

82
00:11:57,130 --> 00:11:57,450
cara iki

83
00:11:57,450 --> 00:12:06,410
Utawa

84
00:12:06,410 --> 00:12:07,410
Shira?

85
00:12:08,270 --> 00:12:11,470
Hei, aku bisa ngidoni sampeyan?

86
00:12:11,790 --> 00:12:12,790
huh?

87
00:12:13,570 --> 00:12:14,830
Luwih becik geser

88
00:12:21,729 --> 00:12:25,830
Iku bakal bantuan yen sijine akèh gaweyan menyang.

89
00:13:05,040 --> 00:13:10,140
huh? Luwih cepet? ya wis.

90
00:13:10,140 --> 00:13:18,360
wis

91
00:13:18,360 --> 00:13:19,360
sapisan

92
00:14:05,550 --> 00:14:06,970
Iki uga apik.

93
00:14:06,970 --> 00:14:16,430
tto

94
00:14:16,430 --> 00:14:17,650
Mangga gantung.

95
00:15:16,840 --> 00:15:17,840
Ojo lali

96
00:16:26,180 --> 00:16:32,580
Aku bakal tetep rahasia antarane kita loro. Matur nuwun sanget.

97
00:17:06,410 --> 00:17:08,329
Inggih, ayo. Cuci iki uga.

98
00:17:09,290 --> 00:17:11,950
Good luck karo karya! ah,

99
00:17:13,910 --> 00:17:19,790
Aku wis mangkat kerja biyen. Ah, bener. Banjur ayo padha lunga
Ru.

100
00:17:20,630 --> 00:17:22,190
Aku bakal njupuk.

101
00:17:43,340 --> 00:17:49,540
Iku pancene apik.

102
00:17:49,540 --> 00:17:54,500
Ibu, nggih?

103
00:17:55,400 --> 00:17:56,400
huh?

104
00:17:56,880 --> 00:17:58,060
Apa sing kedadeyan? Kepiye babagan perusahaan sampeyan?

105
00:17:59,280 --> 00:18:06,280
Isih ana wektu. Aku turu maneh lan kepingin metu.
Apa, wektu kuwi?

106
00:18:06,280 --> 00:18:08,860
Ora, kok nginep?

107
00:18:40,780 --> 00:18:42,760
Ya bener

108
00:19:10,960 --> 00:19:17,200
Haa... haa... ha

109
00:19:17,200 --> 00:19:20,060
Ah… kayak gini…

110
00:19:46,860 --> 00:19:47,860
Aku rumangsa apik

111
00:20:48,880 --> 00:20:50,020
Apa iki oke?

112
00:20:55,240 --> 00:20:59,740
Ibu, apa sampeyan bisa menehi kula kanthi lisan?

113
00:21:00,660 --> 00:21:01,660
huh?

114
00:21:03,520 --> 00:21:05,500
Kanthi lisan, mangga.

115
00:21:06,700 --> 00:21:10,440
Iku ora apik.

116
00:21:11,420 --> 00:21:12,420
mangga.

117
00:21:13,480 --> 00:21:14,960
Aku ora ngerti apa sing kudu ditindakake.

118
00:21:36,380 --> 00:21:42,500
Mangga, banjur mesthi mung kita loro.

119
00:21:42,500 --> 00:21:46,480
Iki rahasia, mula aku ngerti.

120
00:22:05,800 --> 00:22:06,800
Matur nuwun kanggo nonton.

121
00:23:59,120 --> 00:24:00,120
Apik tenan, malah ora apik.

122
00:26:51,500 --> 00:26:53,260
Ayo nongkrong bareng

123
00:27:39,820 --> 00:27:40,820
Matur nuwun kanggo nonton.

124
00:34:53,840 --> 00:34:54,840
ya wis.

125
01:02:07,080 --> 01:02:08,080
Matur nuwun kanggo nonton.

126
01:02:49,900 --> 01:02:55,420
Aku wis ora bisa maneh.Satemene aku lagi sibuk mikirake ibu.
Apa iku?

127
01:09:51,500 --> 01:09:52,500
ibu.

128
01:09:53,200 --> 01:09:59,700
Te, te, te, Leo. Ah, iki. Apa sing sampeyan tindakake?
Te.

129
01:10:00,740 --> 01:10:02,460
Sawise kabeh, ibumu sing nulungi sampeyan.

130
01:10:03,880 --> 01:10:05,860
Ora, iki.

131
01:10:07,600 --> 01:10:09,180
Aku seneng.

132
01:10:10,380 --> 01:10:12,240
Eh, Leo?

133
01:10:13,500 --> 01:10:15,980
Kita padha wong.

134
01:10:17,240 --> 01:10:19,100
Ayo saling nglipur.

135
01:10:29,650 --> 01:10:30,650
Aku ngerti.

136
01:10:32,270 --> 01:10:35,870
Nanging apa sampeyan ora mikir kabeh wong bakal seneng yen ora ngerti?

137
01:10:54,160 --> 01:11:00,060
Aku turu nyenyak.

138
01:11:00,060 --> 01:11:01,420
Ora

139
01:11:32,810 --> 01:11:37,230
Temtunipun langkung sae menawi piyambakan ketimbang piyambakan.
ora ta?

140
01:16:34,120 --> 01:16:35,120
Apa ora ngono?

141
01:18:28,480 --> 01:18:29,480
Iku kuwat.

142
01:19:10,030 --> 01:19:16,590
Aku ngerti iki salahku, aku ngerti, nanging mangga metu.
Apa sing dakkarepake

143
01:20:32,810 --> 01:20:33,810
Ayo mlebu.

144
01:20:39,450 --> 01:20:40,830
piye kabare? Piye perasaanmu?

145
01:20:42,010 --> 01:20:47,750
Wah, aku isih demam. Ya, aku isih demam.

146
01:20:48,470 --> 01:20:54,030
Nanging aku ora bisa ngganti rencana kanggo sesuk. Inggih, oke.

147
01:20:54,890 --> 01:20:58,050
Yen ana kedadeyan, kita bakal ngubungi sampeyan saka rumah sakit. Ya, iku apik.

148
01:20:58,950 --> 01:21:00,170
Inggih, kula badhe sare.

149
01:21:01,390 --> 01:21:04,490
Mung sijine wong liwat sirah lan turu. sugeng dalu.

150
01:22:02,920 --> 01:22:09,880
Nah, Suzune metu dolan karo kanca-kancane. Ayo ndeleng
Iku kesempatan kanggo ketemu ibu,

151
01:22:09,920 --> 01:22:16,820
Sayange, aku lara lan ora bisa ketemu sampeyan.
Ora, wiwit iku, ibu

152
01:22:16,820 --> 01:22:18,660
Aku kuwatir apa sing kedadeyan.

153
01:22:37,260 --> 01:22:38,260
Ibu?

154
01:22:38,920 --> 01:22:41,000
Nuwun sewu, kula nembe rawuh.

155
01:22:42,440 --> 01:22:46,220
Ora, um, aku seneng.

156
01:22:47,220 --> 01:22:48,360
Piye perasaanmu?

157
01:22:50,140 --> 01:22:52,960
Aku isih demam, nanging ora apa-apa.

158
01:23:10,600 --> 01:23:11,600
matur nuwun sanget.

159
01:23:45,900 --> 01:23:50,360
Aku duwe sandhangan sing dakkarepake kanggo sampeyan.

160
01:23:50,360 --> 01:23:53,320
Kaya iki

161
01:23:53,320 --> 01:24:10,240
kasus

162
01:24:10,240 --> 01:24:13,460
Wiwit aku dadi murid sing apik.

163
01:24:19,820 --> 01:24:26,820
Cocog tenan karo sampeyan kaya iki

164
01:24:26,820 --> 01:24:33,020
Tetsuya duwe hobi.

165
01:24:33,020 --> 01:24:39,820
Sampeyan iki pervert, iku tansah dadi ngimpi.

166
01:24:39,820 --> 01:24:43,620
Sampeyan ora bisa gumantung ing sparrows.

167
01:24:54,000 --> 01:24:55,000
Piye kabarmu?

168
01:24:56,840 --> 01:25:03,240
Ya, piye wae hubungane bojo lan bojone dadi luwih apik.

169
01:25:03,240 --> 01:25:08,860
Iku isih tanpa jinis, ta?

170
01:25:08,860 --> 01:25:15,700
Mergo aku, kowe loro duwe kenangan sing lara.

171
01:25:15,700 --> 01:25:20,860
Nyuwun sewu, nanging ora salah ibumu.

172
01:25:22,800 --> 01:25:29,740
Suzune uga ora pengin pegatan, lan padha looking nerusake kanggo manggon bebarengan minangka saperangan nikah.
terus

173
01:25:29,740 --> 01:25:30,740
Iki Mori.

174
01:25:32,260 --> 01:25:35,100
Nanging mung kepinginan seksual.

175
01:25:39,880 --> 01:25:40,880
Bener.

176
01:25:42,580 --> 01:25:44,300
Tetsuya-san, iku angel, ta?

177
01:25:47,260 --> 01:25:51,600
Yen aku ora apa-apa, sampeyan bisa teka lan ndeleng aku kapan esuk.

178
01:26:05,640 --> 01:26:06,640
matur nuwun sanget.

179
01:33:36,560 --> 01:33:37,560
Matur nuwun kanggo nonton.

180
01:44:02,060 --> 01:44:03,060
Oke.

181
01:44:34,190 --> 01:44:40,130
Ora mung aku, nanging aku

182
01:44:40,130 --> 01:44:46,770
Aku pengin sampeyan aran malah luwih nyaman ing ngendi sampeyan aran apik.

183
01:45:17,580 --> 01:45:23,000
Aku seneng bokong, bener? Aku seneng wong-wong mau.

184
01:45:23,000 --> 01:45:29,020
Apa ora apa-apa yen aku ndeleng bokongmu?

185
02:05:36,270 --> 02:05:38,450
Aku bisa kejiret kadhemen.

186
02:05:40,210 --> 02:05:41,210
Eh iya.

187
02:05:43,710 --> 02:05:45,530
Ora angel babar pisan.

188
02:05:47,270 --> 02:05:51,230
Nyatane, aku rumangsa seneng.

189
02:05:53,050 --> 02:06:00,030
Ibu, aku, sawise kabeh, Ibu.

190
02:06:00,030 --> 02:06:01,030
Luwih becik.

191
02:06:05,740 --> 02:06:11,140
Aku rumangsa seneng, nanging aku ibune Suzune.